Навіны

"Wiara to dotykanie sercem"
św. Augustyn z Hippony

W terminie 16-19 maja b.r. odbyło się zakończenie kursu "Języka polskiego dla dzieci i osób dorosłych" w Szkółce parafialnej przy parafii p.w. Najświętszego Odkupiciela w Grodnie na Dziewiatówce. 16-17 maja Świadectwa ukończenia kursu otrzymały dzieci i młodzież. Świadectwa wręczył ksiądz-proboszcz o. Dmitrij Łabkow. Dzieci poprzez recytowanie wierszy pokazały znajomość języka polskiego. W nagrodę dzieci i młodzież otrzymały książki, zeszyty i inne prezenty.

Diecezjalne Dni Młodzieży odbyły się 6-8 maja w parafii św. Michała Archanioła w Nowogródku. Głównym mottem spotkania były słowa: „Wielkie rzeczy uczynił nam Bóg przez Maryję”.

Dużo młodych ludzi z grodzieńszczyzny wzięli udział w spotkaniu i tym samym pogłębili swoją więź z Kościołem, spotkali się z dawnymi przyjaciółmi i poznali nowych. Z naszej parafii, Najświętszego Odkupiciela w Grodnie, było 79 osób i dwóch opiekunów.

З 7 па 14 мая прайшлі святыя місіі адразу ў двух парафіях Гродзенскай дыяцэзіі: Святой Тройцы ў Ішчолна і Хрыста Валадара Сусвету ў Скрыбаўцах. На працягу 8 дзён айцы рэдэмптарысты, а. Андрэй Ядкоўскі і а. Валерый Мазюк, дапамагалі парафіянам знаходзіць адказы на турбуючыя іх пытанні і вучыцца штодзённа жыць згодна з воляй Нябеснага Айца.

13 maja b.r. w Książnicy  Podlaskiej im. Łukasza Górnickiego w Białymstoku została otwarta  II edycja wystawy prac plastycznych „Polska tradycja w mojej Rodzinie” autorstwa Polaków z parafii p.w. Najświętszego Odkupiciela w Grodnie. (I edycja odbyła się 19 listopada 2016 roku w Galerii Sztuki Marchand w Białymstoku przy ul. Kilińskiego 12).

Swoją obecnością na wernisażu zaszczycili: Konsul Rzeczypospolitej Polskiej w Grodnie p. Violetta Sobierańska, Radna m. Białegostoku p. Alicja Biały, Koordynator Projektów Fundacji Art. Hanza w Białymstoku p. Alicja Breza, Wiceprezes Związku Artystów – Plastyków w Białymstoku p. Krzysztof Koniczek oraz Dyrekcja Książnicy Podlaskiej.

Zawsze kroczymy naprzód, ale też nie chcemy zapomnieć, jaką drogą, skąd przyszliśmy. Stąd ważne miejsce w naszym życiu zajmuje pamięć, tradycje, nasza tożsamość. Przekazywanie wiary, tożsamości i języka polskiego jest naszym patriotycznym i ludzkim obowiązkiem. Każdy człowiek wyrastający bez rodzinnego i ojczystego korzenia i nie posiadający własnej tozsamości, jest jak roślina, która wcześniej czy póżniej obumiera.

26 kwietnia b.r. w parafii p.w. Najświętszego Odkupiciela w Grodnie na Dziewiatówce zostały ogłoszone wyniki II edycji Parafialnego Konkursu “Polska tradycja w mojej Rodzinie”. Konkurs był ogłoszony w następujących kategoriach: wiersz własny, praca plastyczna, praca ręczna. Celami Konkursu było: kształtowanie poczucia własnej tożsamości, uwrażliwienie na piękno polskich tradycji rodzinnych, prezentacja oraz popularyzacja ciekawych polskich tradycji rodzinnych na Kresach. W konkursie wzięło udział 39 osób w wieku od 5 lat do ponad 55 lat. Wystawę prac można było podziwiać w naszym Kościele od 1 kwietnia b.r.

Uczestnicy Konkursu przybyli na ogłoszenie wyników wspólnie ze swoimi Rodzinami oraz znajomymi. Swoją obecnością na podsumowaniu Konkursu zaszczycił Konsul Generalny Rzeczypospolitej Polskiej w Grodnie p. Jarosław Książek wraz z Małżonką. Wszyscy mogli jeszcze raz podziwiać wystawę prac biorących udział w Konkursie.

Uroczyste ogłoszenie wyników Konkursu uświetnił swoim występem znany artysta, aktor, poeta, autor książek Wiktor Szałkiewicz. W Jego wykonaniu usłyszeliśmy piosenki „Grodno”, „Jedzie w las ułan”, „Przy ognisku” i inne.

Oceniało prace konkursowe Jury w składzie: o. Andrzej Jodkowski, o. Edward Petelczyc, mgr Wioletta Kowalczuk oraz przewodniczący Jury Ksiądz- Proboszcz – o. Dmitrij Łabkow. Oto wyniki Konkursu:

Kategoria “Wiersz własny”

I miejsce – Swietłana Strok (30 lat)

I miejsce – Jana Małyszko (11 lat)

Anastazja Małyszko (13 lat)

 

Kategoria “Praca plastyczna”

I miejsce – Maria Bułaj (31 lat)

I miejsce – Julia Radziuk (13 lat)

II miejsce – Anastazja Azuka (9 lat)

II miejsce – Julia Zaniewska (37 lat)

III miejsce – Ksenia Cydzik (12 lat)

III miejsce – Weronika Chodunaj (16 lat)

III miejsce – Aleksander Predko (25 lat)

 

Kategoria “Praca ręczna”

I miejsce – Danuta Rogowska (56 lat)

I miejsce – Andrzej Strok (29 lat)

I miejsce – Halina Kurłowicz (55 lat)

II miejsce – Anżelika Kuziuta (39 lat)

II miejsce – Swietłana Strok (30 lat)

III miejsce – Ina Kłapatok (41 lat)

III miejsce – Miłana Noszczyk (7 alt)

 

Swietłana Strok, Jana Małyszko oraz Anastazja Małyszko – laureatki I miejsca w kategorii “Wiersz własny” zarecytowały własne wiersze o polskiej tradycji w rodzinie przedstawione na Konkurs.

Wszyscy uczestnicy Konkursu otrzymali dyplomy i nagrody ufundowane przez Konsulat Generalny RP w Grodnie, Fundację “Kresy w Potrzebie – Polacy Polakom” oraz parafię p.w. Najświętszego Odkupiciela w Grodnie.

Prace II edycji Parafialnego Konkursu „Polska tradycja w mojej Rodzinie” zostaną wystawione w terminie 13-26 maja b.r. w Książnicy Podlaskiej w Białymstoku.

Serdecznie dziękuję i gratuluję wszystkim uczestnikom Konkursu za chęć oraz wezwanie, którego podjęli się, po raz kolejny biorąc udział w II edycji parafialnego Konkursu o polskiej tradycji w Rodzinie.

View the embedded image gallery online at:
https://www.redemptor.by/aktualnosci#sigProId86684d200a

 

mgr Wioletta Kowalczuk

Святкуйма 500-годдзе беларускай Бібліі разам

У 1517 годзе ўбачыла свет першая беларуская друкаваная кніга – наш зямляк Францыск Скарына выдаў “Псалтыр”. У прадмове ён напісаў, што выдаў кнігу на роднай мове “найперш для ўшанавання і хвалы Бога ў Тройцы адзінага і прачыстай Маці Яго Марыі… а таксама для карысці паспалітага люду і асабліва з тае прычыны, што мяне літасцівы Бог з гэтае мовы на свет пусціў...”

Бо так палюбіў Бог свет, што аддаў Сына свайго Адзінароднага, каб кожны, хто верыць у Яго, не загінуў, але меў жыццё вечнае. Бо не паслаў Бог Сына свайго ў свет, каб судзіць свет, але каб свет быў збаўлены праз Яго» (Ян 3, 16-17)

01 kwietnia 2017 roku w parafii p.w. Najświętszego Odkupiciela w Grodnie na Dziewiatówce oraz jeszcze w ośmiu parafiach grodzieńszczyzny odbyła się Wielkanocna Akcja „Paczka” dla rodzin wielodzietnych, mało zasobnych, osób niepełnosprawnych zorganizowana przez Fundację z Warszawy “Kresy w Potrzebie – Polacy Polakom” na czele z Prezesem p.Arturem Wolterem oraz wolontariuszem Fundacji Wiesławem Leszko.

Старонка 1 з 30

  • Беларусь, Гродна, Ул.Курчатава 41
  • +375 152 76 92 62
  • redemptorby@gmail.com
Яндекс.Метрика

© Парафія Найсвяцейшага Адкупіцеля ў Гродне. Костёл Пресвятого Искупителя в Гродно.